foto!‎ > ‎Home‎ > ‎

Listy z Ryk do siostry w Palestynie

.    Pamiętam, że jeszcze długo po wojnie wszyscy w Rykach mówili o rodzinie Firanków. Była to bardzo znana i szanowana rodzina żydowska. Prowadzili sklep bławatny przy ulicy 11 Listopada (po wojnie ul. Żelechowska 8, dzisiaj Poniatowskiego – dawniej Dom Książki). Dom rodziny Firanków kupił w roku 1946 od Rosy Firankówny p. Wacław Kossowski

Rodzina Firanków:
 Firanka Izrael                       ojciec
 Firanka Chawa                      matka  z domu Weintrub
 Firanka Golda  (1905-?)        córka
 Firanka Jakob  (1908-?)          syn
 Firanka Mosze (1910-?)           syn
 Firanka Frajda (=Frania) (1911)    córka, przeżyła holocaust, z męża Flichterajch
 Rosa    (1912)                        przeżyła holocaust
 Batja (=Basja) (1912-?)        
 Mirjam (=Mania (1915-2001) zmarła w Izraelu.
 

Moja rodzina znała ich bardzo dobrze, ponieważ moja ciocia chodziła z Manią Firankówną do szkoły

   

                                                                             
         Putermanówna i Mania Firanka (po prawej)

  Mania wyjechała w 1935 roku wraz z ojcem do Izraela,aby się tam osiedlić. Ponieważ wyszła za „niewierzącego“ Żyda, ojciec, Izrael Firanka wrócił do Ryk. Mania nie mogła sobie potem tego faktu darować. Ona sama została  w Izraelu. Była w stałym kontakcie ze swoimi siostrami.

 
 
                                             List z 1937 roku  
        List powojenny pisany z Wrocławia. Wzruszający dopisek małej dziewczynki, że ojca już nie mają....
 .
 
 Listy/Letters - Courtesy of Massuah Institute for Holocaust Studies, Israel