Powinno się napisać także i coś o sobie. Wszystkich ciekawych odsyłam do, nota bene, nigdy nie wydanej Encyklopedii Ryk:  urodzony w Rykach. Ukończył Technikum Geodezyjne w Żelechowie w 1967, Odbył służbę wojskową w jednostce fotogrametrycznej . W 1970 przyjęty do Szkoły Chorążych Lotnictwa w Dęblinie, skąd wkrótce zostaje zwolniony na własną prośbę. W 1972 emigruje do Finlandii. W latach. 1973-1982 studiuje filologię angielską oraz literaturę powszechną na uniwersytecie w Tampere. Praktyka w USA .Od 1988 przedsiębiorca. Drobne przekłady z literatury fińskiej, angielskiej i czeskiej. Uczy się jidysz i pracuje nad historią gminy żydowskiej w Rykach. Z zamiłowania pilot i modelarz lotniczy."
 Największe życiowe osiągnięcia(!):
   |
 |
|